Visit this link to find the information provided by the State Employment Agency in Latvian (use the Translate to English option)!
If you require a more detailed process to return to Latvia, feel free to follow the EU or non-EU citizen relocation process as it contains equally useful information for members of the diaspora returning to Latvia.