Das Ballett „Die Fontäne von Bachtschissarai“ von Boriss Asafjev, dem russischen Komponisten und dem führenden Musikwissenschaftlers des letzten Jahrhunderts, ist eine poetische Geschichte über die verschiedenen „Gesichter“ der Liebe – Leidenschaft, Eifersucht, Grausamkeit und Zärtlichkeit.
Das polnische Mädchen Maria entflammt das Herz vom Krimkhan Girej, der heißblütige Tatare nimmt Maria gefangen und bringt es in seinen Harem. Maria gerät hier in einen psychologischen Krieg – Sarema, die Favoritin des Harems, greift in einem Anfall von Eifersucht die Polin an und tötet sie. Khan Girej lindert seinen Schmerzen, in dem er in die Fontäne der Tränen schaut, deren Wasserrauschen ihn in die Vergangenheit zurückbringt, und die Gefühle werden wieder lebendig.